Mikres Notheies

Am Em Ποτέ του δεν κατάφερε να βγει σε μια λιακάδα Dm E και ζει με, ό,τι, περίσσεψε από ένα σκάρτο ποίημα Am Em τα πρωινά σηκώνεται με μια βαριά ζαλάδα Dm E και λέει πως τον ξύπνησε ένα μεγάλο κύμα Am Em Κρεμάει τις αφίσες του στα παράθυρά του Dm E κρύβει το φως μα κρύβει κι όλα τ’ άλλα Am Em γιατί το μόνο που λαχτάρησε ως λάφυρά του Dm E είναι μια θάλασσα να φτάνει ως τη σκάλα F C Βάζει σημάδια με στυλό πάνω στον τοίχο του Dm E μετράει το ύψος του που πόντο πόντο χάνει F C μα κάθε βράδυ όταν βγαίνει απ’ τον ύπνο του Dm E στέκεται όρθιος και τρυπάει το ταβάνι Am Em Να να να να Να να να να 2x Dm E Να να να να Να να να να Am Em Είναι που ονειρεύεται πως φεύγει για ταξίδια Dm E πως μπαίνει μέσα σε παλιές φωτογραφίες Am Em ξέρει αν μπορούσε θα 'κανε μία απ’ τα ίδια Dm E αλλά τι νόημα έχει το όνειρο χωρίς μικρές νοθείες Romanazation Am Em Pote toe then katafere na vyei se mia liakatha Dm E kai zei me, o,ti, perissepse apo ena skarto poiema Am Em ta proina sekonetai me mia varia zalatha Dm E kai leei pos ton xύpnese ena meyalo kύma Am Em Kremaei tis afises toe sta parathera toe Dm E krύvei to fos ma krύvei ki ola t’ alla Am Em yiati to mono poe lachtarese os lafera toe Dm E einai mia thalassa na ftanei os te skala F C Vazei semathia me stelo pano ston toicho toe Dm E metraei to ύpsos toe poe ponto ponto chanei F C ma kathe vrathe otan vyainei ap’ ton ύpno toe Dm E steketai orthios kai trepaei to tavani Am Em Na na na na Na na na na 2x Dm E Na na na na Na na na na Am Em Einai poe oneireύetai pos feύyei yia taxithia Dm E pos mpainei mesa se palies fotoyrafies Am Em xerei an mporoύse tha 'kane mia ap’ ta ithia Dm E alla ti noema echei to oneiro choris mikres notheies Translation Am Em He never managed to get out in a sunshine Dm E and lives with, whatever, is left over from a scared poem Am Em in the mornings he gets up with a heavy headache Dm E and he says that he was awakened by a great wave Am Em He hangs his posters on his windows Dm E he hides the light but hides everything else Am Em because he only longed this as for his loot Dm E it is a sea to reach up to the ladder F C He puts marks with a pens on his wall Dm E he counts the height of which loses point after point F C but every night when he comes out of his sleep Dm E he stands upright and pierces the ceiling Am Em Na na na na Na na na na 2x Dm E Na na na na Na na na na Am Em It is that dreaming that he is travelling Dm E that he is getting into old photos Am Em he knows that if he could he'd do this once again Dm E but what's the point in dreaming without some minor frauds